Lorraine Lai的介紹

Lorraine Lai

  • 來自
    Taiwan 台灣
  • 語言

    Chinese 中文

    Taiwanese 台語

  • 自介
    熱愛寫作和音樂,尤其是搖滾樂。性格冷靜、細心和充滿好奇心。曾當過英文老師和NGO的Team leader。現在是自由文字工作者,希望自己的文字能為世界帶來好的力量。

    一、工作技能及態度
    1、文字掌握度高:
    .4年翻譯和校稿經驗,處理超過400份國外報告及20,000封信件。
    .投稿的文章曾數次刊登於網站「姊妹淘 」。
    2、有責任感且善於時間管理:
    .在NGO擔任Team Leader,管理4人和帶領12人的專案小組。
    .同時處理15項以上的工作項目,並於期限內完成。
    3、思路清晰且善於解決問題:
    .能快速理解專案文件、製作簡報、分配工作並召開會議說明。
    .常代表部門學習新系統,同時也是國外總會的主要聯絡窗口。

    二、接案服務項目
    文字創作、文字校對/潤稿、 採訪編輯、英翻中、排版打字。